This past friday, our guests did not come by surprise, we invited them. Let me introduce Andorra resident Jordi Farres and his pet Orio. Orio is a ferruginous hawk (buteo regalis) born in captivity in Belgium in march 2007. He never flew until Jordi decided to teach him early 2009. Orio can now fly and still needs to improve his skills. Jordi's goal is not to keep Orio at home as pet. His goal is to release Orio in his real home, North America, in spring 2010. So, if one of you, North Americans, is ready to help Jordi when the plane lands in 12/13 months, please contact us. We'll connect you to Jordi. Thanks in advance, and above all : moltes gracies Jordi per lo que fas per l'Orio (thanks a lot Jordi for what you do for Orio).
Vendredi dernier nos invités ne sont pas arrivés par surprise, nous les avions invités. Voici Jordi Farres, résident andorran et son oiseau de compagnie : Orio. Orio est un male de l'espèce buse rouilleuse (buteo regalis) né en captivité en mars 2007 en Belgique. Il n'avait jamais volé jusqu'à ce que Jordi décide de lui apprendre début 2009. Orio sait désormais voler. Il doit cependant s'améliorer encore. Le but de Jordi n'est pas de le garder à la maison. Son but est de relacher Orio dans son habitat naturel, l'Amerique du Nord, au printemps 2010. Si l'un de vous, Nord Américains, a le désir d'aider Jordi lorsque l'avion atterrira dans 12/13 mois, merci de nous contacter, nous transmettrons à Jordi. D'avance merci, et avant tout : moltes gracies Jordi per lo que fas per l'Orio (merci beaucoup Jordi pour ce que tu fais pour Orio).
Posts
