2008/12/17

We didn't save the Earth ...


... we just saved a mouse. Yesterday evening, our cat caught an ultra-small mouse in the garden. Unfortunately for the cat, I've been fast enough to steal that fresh food before diner started. Poor mouse was scared, frozen and wet due to the snow outside. See picture 1 for actual condition. We gave her some food (organic sunflower seeds) and a warm bed for the night. This morning, she was fine again. See picture 2 for morning face. Then in the afternoon, we released her into the wild (we did not dig a tunnel under the city using mainly spoons (get it ?)), with tons of sunflower seeds around. Picture 3 is the last shot we got from her.
Well, we still have work to save the Earth. Everyone should do his own part of the work.
Nous n'avons pas sauvé le monde, nous avons juste sauvé une souris. Hier soir, notre chatte a attrapé une micro souris dans le jardin. Malheureusement pour la chatte, je fus assez rapide pour dérober cette nourriture fraiche avant que le diner ne débute. La pauvre souris était effrayée, gelée et détrempée du fait de la neige dehors. Voyez la photo 1 pour son état hier soir. Nous lui avons donné à manger (graine de tournesol bio) et un lit chaud pour la nuit. Ce matin, elle était en pleine forme. Voyez la 2e photo pour sa tête au réveil. Puis dans l'après-midi, nous l'avons relanché dans la Nature avec un bon paquet de graines de tournesol autour d'elle. La 3e photo est la denière prise de vue que nous avons d'elle. Bien, nous avons encore du boulot pour sauver la Terre. Que chacun fasse sa part du boulot.

No comments: